A trama de 2002 gira em torno de um tema forte: erro médico. As famílias Miranda e Rodrigues formaram dois núcleos tendo Pedro e Júlia como protagonistas. Pedro Rodrigues tem um espírito livre, é irreverente e esportista. Júlia Miranda é sóbria, bem-comportada e mais estudiosa. Embora vivam trocando farpas, os dois são muito atraídos um pelo outro e estão sempre na iminência do romance. Pedro mora com o pai, César Rodrigues, um viúvo ex-campeão de surfe e famoso apresentador de um programa de esportes radicais. Com eles também mora a adolescente Kailani, fruto de um rápido romance de César com uma surfista havaiana. Os três levam uma vida harmoniosa e de companheirismo.