Um luxuoso 4×4 está estacionado na calçada de um bairro como tantos outros de Buenos Aires. Um menino entra para roubar, mas quando ele quer sair, ele não consegue. As portas não respondem, o vidro também, o 4×4 é como um bunker blindado. A situação é desesperadora e ele está preso. Alguém de fora está no controle do 4×4 e parece que eles têm um plano.